| |  | | | Leda Moreno
|
Leda Moreno, Tochter eines Mexikaners und einer Deutschen, wurde am 26. Mai
1945 in Mexiko geboren. Die Mutter brachte sie als Kind zur Musik, indem sie ihr
deutsche und mexikanische Lieder beibrachte.
Als Leda 16 war, sang sie "Little Devil" von Neil Sedaka und bekam bei Columbia
einen Plattenvertrag. 1961 und 1962 veröffentlichte sie 2 Alben mit bekannten
Liedern. 1965 heiratete sie einen der beiden Blue Diamonds. Aus dieser Verbindung
hat sie eine Tochter. Die Gesangskarriere gab sie auf.
 Diariamente
As recorded by Leda Moreno
(from Mexico)
1961-1962
Diariamente, cuando me despierto
Pienso en que ya se acerca el momento
En que yo tenga un cariño
Diariamente que salgo a la calle
Voy feliz y no hay quien me calle
Pues yo sé que hallaré felicidad
Diariamente tengo la esperanza
Pues jamás pierdo la confianza
De encontrar un muchacho guapo
Que me quiera a mí
Diariamente, creo que se acerca
Ese día en que yo me enamore
Pues yo sé que cantaré felicidad
Leda Brunhill Moreno Hohmann was born on May 26th, 1945 in México DF, her
parents were Mexican chemical engineer Mario Moreno and German Margot Hohmann
Kuhlmann. Leda had a european style education. Her mother raised on her a taste
for music. Leda studied at The Universidad Femenina de México where she met
Diego de Cossío, who invited her to the "tardeadas" (jams) of the Black Jeans in
César Costa's house. When the Black Jeans recorded their first album they invited
her to do the vocals. There she met Lalo Carrión (from Los Hermanos Carrión)
who told her she could sing professionally.
 LEDA MORENO
Aged 16, Leda sang Neil Sedaka's "Little devil" for Columbia and got a recording
contract. Her first hit was "La montañesa" a yodel tune. She only recorded two
albums in 1961 and 1962 but they contained great songs like "El Diablito Loco", "La
Carrera", "El Trenecito", "Angelito", "Corazón", "El cielo lloró", "Déjame ir", "Primer
aniversario", "Ruleta" and some more. She translated many of the rock'n'roll classics
of the 50s and 60s into Spanish. On August 14, 1965 she married Rudy De Wolff,
member of The Blue Diamonds and she finished her singing career.
Everyday, when I wake up
I think the moment is near
when I could have a care
Everyday when I go the streets
I'm going happy and nobody can shut me
cause I know I'll find happiness
Everyday I have the hope
and I never lost confidence
to find a handsome boy
who loves me
Everyday I think it's getting closer
that day when I'll fall in love
cause I know I'll sing happiness
Leda Brunhill Moreno Hohmann nació el 26 de Mayo de 1945 en México, D.F. Sus
padres fueron el ingeniero químico Mario Moreno y Margot Hohmann Kuhlmann.
El gusto por la música se lo inculcó su madre, con quién desde pequeña
acostumbraba cantar diversas canciones folcklóricas de Alemania y México. Leda
realizó sus estudios en la Universidad Femenina de México donde conoció a Diego
de Cossío, quien la invitó a las tardeadas que los Black Jeans hacían en casa de
César Costa.
Cuando estos grabaron su disco ya con el nombre de Los Camisas Negras invitan a
Leda y a los Hermanos Carrión para que les hicieran coros. Ahí conoce a Lalo
Carrión el cual la anima a cantar profesionalmente.
Así, a los 16 años realiza una prueba para grabar en la compañía Columbia, donde
Leda es acompañada en la guitarra precisamente por Lalo. Interpreta Little Devil de
Neil Sedaka y deja gratamente sorprendidos a los ejecutivos de la disquera por su
excelente voz contratándola ese mismo día.
En 1961 sale a la venta su primer disco que incluía La montañesa canción que le
abrió las puertas a la fama, marcando el inicio de una cadena de éxitos musicales en
un singular falsete tirolés, conocido como Yodel.
Sólo grabó dos discos de larga duración para Columbia en los años 1961 y 1962 de
donde se desprenden canciones como: El Diablito Loco, La Carrera, El Trenecito,
Angelito, Corazón y varias más.
El 14 de Agosto de 1965 se casó con Rudy de Wolff integrante del dueto Los Blue
Diamonds motivo por el cual dejó de lado su carrera artística por un tiempo para
radicar en Alemania junto a su esposo. De ésta unión nació su única hija de nombre
Dalila.
Leda Moreno también demostró ser una excelente letrista, ya que puso letras al
español a canciones de Enrique Guzmán, los Hnos. Carrión, Al Suárez y otros
artistas. Oye, Princesita, Harlem Español, Magnolia, Creo estar soñando,
Estrellas en tus Ojos, Momentos Mágicos, etc., son solamente una pequeña
muestra de ello.
En el 2004 Leda participó en la exitosa obra de teatro Menopausia: el musical al
lado de Julissa, Carmen Delgado y Lupita Sandoval. Actualmente Leda continúa
realizando presentaciones personales en forma esporádica.© vibracionesdelrock.com
Some of my own researches:
Hier noch eine Schallplatte in deutscher Sprache, die 1969 in den Niederlanden
veröffentlicht wurde und einen Schreibfehler beim ersten Titel enthält:
Das ist eine Rarität, liebe Sammler!
 LEDA MORENO - Netherlands 1969 - ES IST IMMER DIESELBE GESCHICHTE
This rare 45 from the Netherlands in the German language was released in 1969.
| 
