Mein allererstes Radiointerview, bei dem ich persönlich im Studio dem Moderator gegenüber saß und dessen Fragen über Buddy Holly und meine Webseite zu diesem Thema beantworten konnte. Es war Samstag, die Sendezeit echte 'Prime-Time', zwischen 13 und 15 Uhr.
For the very first time in a studio of a radio station: HANS
Some days before the 48th anniversary of the plane crash I received a telephone call from my local radio station Radio 91.2, the most successful station in my home town Dortmund with about 585000 inhabitants. They asked me to come into the studio on the 3rd of February for an interview about Buddy Holly and my successful Buddy Holly fan site.
For me it was the very first time to visit a radio station. I took my oldest grandchild with me. She was happy to drive with me to town.
Markus Bauer, the man, who made the interview, was very nice, but he was in a hurry because of a forthcoming radio show. So we made a very quick interview without looking at anything I had written down before.
Then we could have a look at Dietrich Hellmann, my favorite DJ, who was on air with his radio show before noon. No problem to enter the restricted area.
I talked with him, when the music played. Nearly every technical equipment is computerized now, no big difference to my PC at home with my music files on the hard drive.
Ich habe vorher noch nie ein Rundfunk - Studio von innen gesehen. Eigentlich ein Fehler, denn ich habe viel verpasst. Damals war das noch aufregend, heute regiert der Computer. Eigentlich schade !
Dietrich Hellmann und Hans Werner Finking im Radio-Studio. 3. Februar 2007
Ein denkwürdiger Tag, an dem ich eingeladen wurde
in's Radio, um den Hörern etwas über mein Idol
Buddy Holly und meine erfolgreiche Webseite,
Made in Germany, Made in Dortmund, zu erzählen.
Mein Leib- und Magensender in Dortmund, Radio 91.2,
lud mich überraschend zu einem Interview über
Buddy Holly und meine Webseite ein.
Sendetermin war der 3.2.2007, 14:10 Uhr in der Sendung "PEPPERS".
Ich hatte meine älteste Enkelin mitgenommen, sie hat sich sehr über die Einladung gefreut und auch einige Fotos gemacht. Auch Dietrich Hellmann freute sich, uns zu sehen.
Drei Bildschirme, zwei Telefone, ein Mikrofon, ein Fernseher, eine Uhr an der Wand, ein Mischpult. Das ist ein Teil der Ausrüstung, die man heute braucht, um Radio zu machen.
Diese Aufnahmen entstanden während einer Livesendung
im Kellerstudio von Radio 91.2 in der Karl Zahn Straße in Dortmund.
Dieser Sender ist hier der "Platzhirsch" und schlägt sogar den WDR.
Das ist nicht überall die Regel.In Dortmund ist das so.
Markus Bauer arbeitet an der Aufzeichnung des Interviews mit mir, das er auf höhere Anweisung etwas kürzen musste, leider. Aber so ist das. Die wollen alle nur Musik senden, Text ist nicht so gefragt.
Man könnte ja die Hörer anstrengen, vielleicht wechseln die dann zu einem anderen Sender. Das darf natürlich nicht sein. Ich bin denen aber nicht böse. Wer damit wirbt, die beste Musik zu senden, hält natürlich bei Wortbeiträgen den Ball flach.
Der Moderator war fast erschlagen von der Informationsfülle, die das Thema Buddy Holly beinhaltet. Das hatte er vorher nicht geahnt. Er sinnierte schon beim Interview über eine ausführlichere Bearbeitung des Themas in einer einstündigen Sendung auf einem anderen Sendeplatz.
Was man heute mit der Technik machen kann, ist enorm. Pausen werden eliminiert. Passagen werden von hinten nach vorne gepackt. IT'S SO EASY !
Aus 7 Minuten macht man 5, irgendwie faszinierend und irgendwie ernüchternd. An diesem Beispiel kann man nachvollziehen, mit wie wenig Personal so ein Sender auskommt, wenn das Equipment stimmt.
Mein Dank gilt Markus Bauer für das nette Interview und die freundliche Aufnahme beim Sender, obwohl er völlig unter Zeitdruck war in Hinblick auf seine nächste Sendung.
Meine älteste Enkelin fand alles toll; ihre kleine Schwester saß derweil mit der Mama daheim vor dem Radio und konnte es überhaupt nicht fassen, den Opa zum ersten Mal im Radio zu hören.
Danke an Radio 91.2 für die Erlaubnis, das Interview auf meiner Seite online stellen zu dürfen!
Mein allererstes Radiointerview, bei dem ich persönlich im Studio dem Moderator gegenüber saß und dessen Fragen über Buddy Holly und meine Webseite zu diesem Thema beantworten konnte. Es war Samstag, die Sendezeit echte 'Prime-Time', zwischen 13 und 15 Uhr. 
Some days before the 48th anniversary of the plane crash I received a telephone call from my local radio station Radio 91.2, the most successful station in my home town Dortmund with about 585000 inhabitants. They asked me to come into the studio on the 3rd of February for an interview about Buddy Holly and my successful Buddy Holly fan site. 
Ich habe vorher noch nie ein Rundfunk - Studio von innen gesehen. Eigentlich ein Fehler, denn ich habe viel verpasst. Damals war das noch aufregend, heute regiert der Computer. Eigentlich schade !
Diese .mp3 Datei ist 5:11 Min. lang. Sie wurde mir freundlicherweise vom Sender Radio 91.2 zur Verfügung gestellt, der daran das Copyright hält. 
Ich hatte meine älteste Enkelin mitgenommen, sie hat sich sehr über die Einladung gefreut und auch einige Fotos gemacht. Auch Dietrich Hellmann freute sich, uns zu sehen.
Drei Bildschirme, zwei Telefone, ein Mikrofon, ein Fernseher, eine Uhr an der Wand, ein Mischpult. Das ist ein Teil der Ausrüstung, die man heute braucht, um Radio zu machen. 
Markus Bauer arbeitet an der Aufzeichnung des Interviews mit mir, das er auf höhere Anweisung etwas kürzen musste, leider. Aber so ist das. Die wollen alle nur Musik senden, Text ist nicht so gefragt. 
Was man heute mit der Technik machen kann, ist enorm. Pausen werden eliminiert. Passagen werden von hinten nach vorne gepackt. IT'S SO EASY !
Mein Dank gilt Markus Bauer für das nette Interview und die freundliche Aufnahme beim Sender, obwohl er völlig unter Zeitdruck war in Hinblick auf seine nächste Sendung. 
