HOME
 BLOG
ART AND KITSCH
BUDDY HOLLY
50th ann. - 2009 UK Press 1
50th ann. - 2009 UK Press 2
50th ann. - 2009 US Press 1
50th ann. - 2009 US Press 2
50th ann. - 2009 Cliff Richard Club
50th ann. - 2009 German Press 1
50th ann. - 2009 German Press 2
50th ann. - 2009 London Exhibition
50th ann. - Johnny  Rogers' Report
50th ann. - 2009 Last Tour Pics 1
50th ann. - 2009 Last Tour Pics 2
50th ann. - 2009 Surf Pics 1
50th ann. - 2009 Surf Pics 2
50th ann. - 2009 Surf Pics 3
50th ann. - 2009 Surf Clear Lake
50th ann. - 2009 Radio/TV Shows
50th ann. - Blackpool Q. Hotel
50th ann. - Cavern Club
50th ann. - Doncaster
50th ann. - Excl. Philly Pics
50th ann. - Holy Rosary P.C.
50th ann. - Nieuwkoop Holland
50th ann. - Liverpool Huyton
50th ann. - Liverpool Ph. Hall
50th ann. - More Liverpool pics
50th ann. -  Radio Merseyside BBC
50th ann. - Rothschild Pavilion USA
50th ann. - Crystal Rock Ballr. USA
50th ann. - Evang. Pressedienst
50th ann. -  Artikel aus Kleve
58th ann. - BHC Lubbock TX
6 CD Buddy Holly Box-Set 2009
Aircraft Accident Report 1959
A new 10'' UK Buddy LP in 2009
A new 10" UK Buddy LP in 2010
A-Z  Buddy Holly & The Crickets
All Tour Programmes
Ariel Cyclone
Augury Of Buddy's Death
Austrian Buddy Tribute
Beatles' Letter To The Crickets
Beechcraft Fragments
Berlin "That'll Be The Day"
Beverly Hills Auction 2010
Boudewijn Büch + Buddy
Buddy And Beyond Show
Buddy And The Cruisers
Buddy At Christmas
Buddy's Bio
Buddy's Birthday 2009
Buddy's Birthday Fan Trip 2009
'Buddy' Essen, 2009 (1)
'Buddy' Essen, MEH (2)
'Buddy' Essen, Vor-Premiere (3)
'Buddy' Essen, Off. Premiere (4)
'Buddy' Essen Bühnenbild (5)
'Buddy' Essen Offene Tür (6)
Buddy Fan David Agius, Malta
Buddy's  Mother Ella Holley
Buddy Holly En Español 1
Buddy Holly En Español 2
Buddy Holly En Español 3
Buddy Holly En Español 4
Buddy Holly En Español 5
Buddy Holly En Español 6
Buddy Holly En Español 7
Buddy Holly En Español 8
Buddy Holly En Español 9
BUDDY HOLLY NEWS 1
BUDDY HOLLY NEWS 2
BUDDY HOLLY NEWS 3
BUDDY HOLLY NEWS 4
Buddy Holly Photos
Buddy Holly In Solingen
Buddy Holly Timeline
Buddy Holly Trail  2009 - 01
Buddy Holly Trail  2009 - 02
Buddy Holly Trail   2009 - 03
Buddy Holly Trail   2009 - 04
Buddy Holly Trail   2009 - 05
Buddy Holly Trail  2009 - 06
Buddy Holly Trail   2009 - 07
Buddy Holly Trail   2009 - 08
Buddy Holly Trail  2009 - 09
Buddy Holly Trail   2009 - 10
Buddy Holly Trail  2009 - 11
Buddy Holly Trail 2016
Buddy In Birmingham 1958
Buddy Info Plus
Buddy In Liverpool 1958
Buddy + Hans On Air 2007
Buddy + Hans On Air  2008
Buddy Lyrics - A
Buddy Lyrics - B + C
Buddy Lyrics - D + E
Buddy Lyrics - F + G
Buddy Lyrics - H + I
Buddy Lyrics - J + K + L
Buddy Lyrics - M + N + O
Buddy Lyrics - P + Q + R
Buddy Lyrics - S + T
Buddy Lyrics - U  -  Z
Buddy On TV
Buddy Rock & Roll Show
Buddy Song List
Buddy's Plans
Buddy Statue Essen
Buddy Statue Lubbock
Canadian Fan Brian Wilson
CD's Down The Line - Rarities
CD's Memorial Collection
CD "Buddy Holly Reloaded"
CD  "Gotta Roll"
CD "Hollybilly"
CD "Listen to me" - Germany
CD "Not Fade Away"
CD  “Ohh!  Annie!”
CD "Stay All Night"
CD "WDP Buddy Holly" El Toro
Clear Lake 2007
Clear Lake 2008
Clear Lake 2008 - Larry
Clear Lake 2008 - Bob
Clear Lake 2008 - Shannon
Clear Lake - NY 2008 - Ian
Clear Lake 2010 - Bob
Clear Lake 2010 - Ian
Clear Lake 2010 - Clive
Clear Lake 2011 - Mary Kay
Clovis 2010 -  Mary Kay
Clovis 2010 Preview
Clovis Music Fest CD
Clovis 2009 Preview
Clovis 2008 Preview
Clovis 2008 - Suzie
Clovis 2008 - The Hagens 1
Clovis 2008 - The Hagens 2
Clovis 2008 - The Hagens 3
Clovis 2008 - Barry Holley
Clovis 2008 - John Mueller
Clovis 2008 - Johnny Rogers
Clovis 2007 - John Beecher
Clovis 2007 - John's Photos
Clovis 2007 - Sonny West
Clovis 2007 -  CNJ Reports
Clovis 2006/1 - John Beecher
Clovis 2006/2 - John Beecher
Clovis 2006/3 - John Beecher
Clovis 2006/4 - Alan Clark
Coroner's Report 1959
Crash Headlines 1959
Crash Site Fan Pics 1
Crash Site Fan Pics 2
Crickets 60's Pics
Crickets Last Performance
Dan Springall's Story
Dave Slater's Tribute CD 2008
Dave Travis - Buddy's Song
Dortmund - Albert Lee 2009
Earl Sinks Story - Part 1
Earl Sinks Story - Part 2
Echo - Buddy's First Love
Elvis Fans Visit Lubbock
Every Day - DLP - France
Gerd Alzen 40 J. Memory Hits
German Buddy Fan Eberhard
Geoff Ashford's Tribute Song
George Oblin Story
Gerd's Ritchie Cassettes
Green Bay - T. Allsup Proclam.
Hans & Maria Elena on TV
Holley Family Photos
Hollywood Star For Buddy
Ian Wood Videos
Jac's Cover Song List
Jac's Bio
Jac's Cover Songs 1
Jac's Cover Songs 2
Jac's Cover Songs 3
Jac's Cover Songs 4
Jac's Cover Songs 5
Jac's Cover Songs 6
Japan CD - Rare
Jerry Naylor  1
Jerry Naylor 2
Jerry Naylor 3
Jerry Naylor 4
Jerry Naylor 5
Jerry Naylor 6
Jerry Naylor 2013
J.P. McDermott Story
Jump With Buddy Holly
Klaus - Crickets - Stars
Little Buddy Holly Photo
Liverpool Tribute 2009
Lubbock Photos 2006
Lubbock Photos 2008
Lubbock Photos 2010
Lubbock Photos 2011
Musical Buddy on tour 2005
My Buddy Paul
My Buddy Holly Collection 1
My Buddy Holly Collection 2
My Buddy Holly Collection 3
My Buddy Holly Collection 4
My Buddy Holly Collection 5
My Buddy Holly Collection 6
My Buddy Holly Collection 7
My Buddy Holly Collection 8
My Buddy Holly Collection 9
My Buddy Holly Collection 10
My Buddy Holly Collection 11
My Buddy Holly Collection 12
My Buddy Holly Collection 13
Nesman Interview 2003
New Musical Express 1961
Peggy Sue's Book 2008
Postcards To Buddy
Quotes About Buddy
Remembrance Ad
Riverside Monument
Rock 'n' Roll Museum
Rollercoaster Buddy LP+CD
Running Man 2-3-2008
Surf Ballroom Clear Lake IA
Surf Ballroom Poster 1959
Surf Ballroom 2016
Taryn - A True Buddy Fan
The 1959 WDP Film
The Cover Girls
The Final Day
The Last Tour Exhibition
The Shadows About Buddy
The Wieners Tribute Band NL
Till All Times End - Play
Tim M. Otto Story - 1
Tim M. Otto Story - 2
Tribute To Buddy
Up Up And Away
Visiting Buddy 2002
Visiting Buddy 2007 - 1
Visiting Buddy 2007 - 2
Walk Of Fame - Bill Griggs
Worcester Memorial Pics
Young Fan Siobhan Daly
Xmas All Year Long
FAN MEMORIES
DISCOGRAPHY
HANS' COVERS LIST
HANS' TRIBUTES LIST
IAN's  COLLECTION
V. I. P. ' s
"BEST"  ERRORS 1
BUDDY A GO-GO
BILLBOARD CHARTS
BITS & PIECES 1
GUESTBOOK
MORE FAVOURITES
L I N K S
WANTED
WEATHER
POLL
IMPRESSUM
TELEKOM SERVICE


          


           El 3 de Febrero de 1959 en Clear Lake, Iowa, fallecieron tres grandes
 
del Rock'n' Roll en un desgraciado accidente de avión. Se trataba de

Buddy Holly, Ritchie Valens y Big Bopper. A aquel desafortunado día

se le llamó

"El día que murió la musica". 
                                                                                              

               




BUDDY_HOLLY_VIVE.jpg
                          










         

           Los lentes de Buddy Holly - Buddy Holly's Brille - Buddy Holly's specs



               Dank an Juan Manuel Olivares Ojeda aus Mexiko für seine Hilfe

                                               Gracias, Juan


                       http://www.fotolog.com/buddy__holly/24710298 








Die Ärzte (Los Médicos, en alemán) son una banda de rock punk de Berlín.

Se hacen llamar, en broma, "die beste Band der Welt" (La mejor banda del

mundo). Es una de las bandas punk más conocidas de Alemania y han

lanzado más discos que ninguna otra, con un total de 24. Sus miembros

son Farin Urlaub (guitarra), Bela B. (batería) y el bajista Rodrigo González.

Los tres cantan y componen.





Die_Ärzte_mit_Buddy_Holly's_Brille.jpg
    



“Im Schatten der Ärzte” (A la sombra de los Médicos) fue su tercer álbum e

incluye un curioso tributo llamado “Buddy Holly's Brille” (Los lentes de Buddy

Holly).


Aquí les dejo la letra de la canción en alemán, seguida por la traducción al

español.




                                       Buddy Holly's Brille



                                    As recorded by "Die Ärzte"



                          from the album: “Im Schatten Der Ärzte”



                                                 1985




                        Er hatte braune Augen und auch braune Haare,


                        er hatte eine Brille und eine Gitarre.


                        Auf der Gitarre spielte er bis zur Ekstase,


                        und die Brille trug er immer auf seiner Nase.




                        Er sang wie ein Engel und war überall bekannt,


                        zum schlafengehen hing er die Gitarre an die Wand.


                        Doch seine Brille hat er niemals abgesetzt,


                        wo ist Buddy Holly's Brille jetzt?




                        Er war schlank und hatte Glück bei den Frauen,


                        er brauchte ihnen nur in die Augen zu schauen.


                        Wenn ihn die Brille dabei einmal störte,


                        dann sang er solange, bis sie ihn erhörte.




                        Er stieg in ein Flugzeug und grinste hinaus,


                        von oben sah die Erde überwältigend aus.


                        Das Flugzeug stürzte ab, und die Welt war entsetzt,


                        wo ist Buddy Holly's Brille jetzt?




                        Um die verschwundene Brille entstand eine Sage,


                        es hiess, man könne singen, wenn man sie trage.


                        Viele Schurken waren deshalb hinter ihr her,


                        doch von denen trägt die Brille garantiert keiner mehr.




                        Es stand in seinem Testament, es war sein letzter Wille,


                        wenn ihr mich einst begraben müßt, dann nur mit meiner Brille.


                        Damit ist auch dieses Rätsel endlich gelöst,


                        Buddy Holly ist mit seiner Brille verwest!




                        Die ganze Welt hat Buddy Holly geliebt:


                        als er so jung gestorben ist waren viele Menschen betrübt.


                        Und das ist ein guter Grund, sich selber umzubringen,


                        denn im Himmel wird Buddy wieder für uns singen ...




BUDDY_HOLLY_VIVE.jpg


Siempre recordaremos a Buddy Holly




                              Tenìa ojos y cabello café


                              tenía lentes y una guitarra


                              en la guitarra tocaba con éxtasis


                              y siempre traía los lentes sobre la nariz




                              Cantaba como un ángel y en todos lados era conocido


                              hasta que colgó su guitarra en la pared


                              pero nunca se quitó los lentes


                              ¿donde están ahora los lentes de Buddy Holly?




                              Era delgado y tenía suerte con las chicas


                              sólo necesitaban verlo a los ojos una vez


                              si los lentes las asustaban


                              él entonces cantaba hasta que caían




                              Se elevó en un aeroplano y cayó en las afueras


                              desde arriba observó la tierra acercarse


                              el aeroplano cayó y todo mundo se espantó


                              ¿donde están ahora los lentes de Buddy Holly?




                              Se creó una leyenda sobre los lentes perdidos


                              se decía que uno podía cantar si los usaba


                              muchos fueron a buscarlos


                              pero ellos no usaron los lentes, lo garantizo




                              En su testamento, su última voluntad fue


                              "si tienen que enterrarme, que sea donde están mis lentes",


                              así se resolvió el misterio


                              cuando sus lentes se reunieron finalmente con él




                              Todo el mundo amaba a Buddy Holly


                              al morir tan joven entristeció a muchos


                              esa es una buena razón para matarse uno mismo


                              para que, en el Cielo, Buddy cante para nosotros...





                                           Saludos!!!


                                     


                        La canción pueden escucharla aquí:


              http://www.youtube.com/watch?v=T4KSa2y0Lg8





                   BUDDY_HOLLY_VIVE.gif
               

      Manteniendo la flama viva y brillante.









LIBRO_DE_VISITANTES.gif
                                               LIBRO DE
VISITANTES


NEXT.gif
                                          


                                          
HOME.gif