Read some infos about the radio stations I liked to listen to,
when I was a young boy starting my very own career as
a Buddy Holly fan forever.
Additionally, today's favourite internet stations of mine.
AFN FRANKFURT / GERMANY
The historic building of the American Forces Network. Frankfurt, Germany.
Als Buddy Holly starb, war ich erst knapp 13 Jahre alt, dennoch war ich schon
sehr an Musik interessiert und hörte regelmäßig den amerikanischen
Soldatensender AFN (American Forces Radio Network Europe) Frankfurt.
250 Kilometer Abstand vom Sender waren kein Problem für mein Radioerbstück.
Da gab es eine Sendung mit dem schönen Namen "Stickbuddy Jamboree".
Es waren noch Mittelwellezeiten und gegen 16 Uhr kam täglich Freude bei mir
auf, wenn ich auf einem alten Röhrenempfänger, der aber einen voluminösen
Klang brachte, diese Country-Sendung hören konnte. Was ich damals nicht
wusste: Der DJ war Tommy Cash, blutjung, mit 18 in die Armee eingetreten,
jüngster Bruder der Legende JOHNNY CASH.
When Buddy Holly died, I was almost 13, absolutely interested in
American music and I was happy to receive the American Forces
Radio Network Europe, AFN FRANKFURT / GERMANY on AM ingood
quality.They had a fine daily radio show starting at 4 p.m. called
" STICKBUDDY JAMBOREE " .I had a very old radio at that time,
but the sound was great, reception was good, so every day I
listened to my favourite DJ TOMMY CASH.
What I did not realize in the 50's :
Tommy Cash was legendary Johnny Cash's youngest brother.
TOMMY CASH,
brother of
JOHNNY CASH,
my very first
favourite DJ.
Tommy Cash, Bruder von Johnny Cash, mein erster Lieblings - DJ.
TOMMY CASH was the youngest brother (born in 1940) of country
legend JOHNNY CASH. Young Tommy Cash joined the army at the age
of 18, his first job was deejaying for the American Forces Radio
Network Europe in Frankfurt / Germany and for me, too. I still
do remember the wonderful country songs he played.So sad to
know it'shistory. Won't come back.
CANADIAN FORCES RADIO CAE
FORT VICTORIA NEAR WERL / GERMANY
Herzlichen Dank für
die Fotos an meinen
Mitstreiter in Sachen
Buddy Holly,
Wolfgang Zschauer.
Wolfgang hat die
Fotos selbst
gemacht und
hält daran das
Copyright.
Seine Webseite www.zschauer.de kann ich jedem wärmstens empfehlen.
Goodbye to Radio CAE
Radio CAE (CANADIAN ARMY EUROPE) in Werl bei Dortmund.
Sendeleistung : 250 Watt
Radio Station Building in Fort Victoria, Werl, Germany.
On air on 87,8 FM until 1970. One of my favorites.
Radio CAE Mischpult
Bis 1970 auf 87,8 UKW, heute die Sendefrequenz von WDR 2
vom Sendeturm Schwerte bei Dortmund.
Meine Lieblingssendung " Teen Time " jeden Samstagabend
um 21:00 Uhr.
Wunschsendung mit Grüssen für jugendliche Zuhörer.
Es gelang mir mehrfach, als "Lucille Weedon" per Postkarte Grüße zu senden. Hätte ich ja sonst nie geschafft. Und sollten die DJ's doch was gemerkt haben, sie haben den Spaß einfach mitgemacht. Vielen Dank an alle !
Radio CAE Werl Germany Team
The team that I miss so much.
I was in contact with one of the DJ's, but I don't remember the name.
Mit einem DJ hatte ich regen Schriftverkehr. Es gab ja wirklich aufregende Dinge zu diskutieren wie z.B.: "Wie alt ist Ricky Nelson wirklich?" Daran erinnere ich mich noch genau. Aber nicht mehr an den Namen des netten Radiosprechers.
It was a wonderful time with good driving music.
It's over ! Thank you so much !
My daily choice was a music magazine at 5:45 p.m. ( Pops On Parade )
and every Saturday at 9:00 p.m. I listened to "TEEN TIME",
Diese 2 Plattenspieler brachten richtig "Dampf" in unser Haus. Waren meine Eltern mal nicht daheim, durften unsere Nachbarn "mithören".
hit by hit on the turntable for the young listeners combined with
greetings to a good friend.
RADIO CAE WERL GERMANY 1962
The very last Canadian Army station in Europe (CFN Brunssum, Holland) now has a live webstream. They're airing Bob Kingsley's Country Top 40 (follower of ACC Top 40) and also old Kasey Casom's American Top 40 from the seventies each weekend. Listen here:
Sollte jemand aus der Leserschaft mir helfen können, privates Bild-
undTextmaterial über BFN für diese Seite beizusteuern,
einfach per Mail melden.
(siehe Seite MAIL CONTACT).
BFBS radio
BFN Colognewas a "must" for me, especially the weekly
HIT PARADE was worth to listen to. I did, year by year.
It doesn't seem easy to get material about the times of BFN in
Cologne. No photos, no articles, no tapes from transmissions
including "THIS IS BFN COLOGNE".
If there isanbody who can help me, please contact me via
E mail (address on page MAIL CONTACT).
Later on the name BFN was deleted and the new nameBFBS
was created lasting up to date.
RICHARD
ASTBURY
RICHARD ASTBURY, friend of the English Radio Icon on German Radio
and TV, Chris Howland. Please scroll down this page to see a photo of
Heinrich Pumpernickel or Chris Howland, a very successful DJ in
Germanradio telling me, that Buddy Holly died in a plain crash in 1959.
208 RADIO LUXEMBOURG
- THE STATION OF THE STARS -
208 Radio Luxembourg, die englischsprachige Ausgabe in den
Abendstunden. Mein Lieblings - DJ war Jimmy Savile.
RADIO
LUXEMBOURG
Ich habe gerne das deutsche und das englische Programm gehört.
Irgendwie war in dieser Beziehung ein Vakuum in Deutschland, daher auch
der grosse Erfolg dieses Senders aus dem schönen und gastfreundlichen
Grossherzogtum Luxemburg, das ich selbst schon besucht habe.
Meine Erinnerungen an geschäftliche Termine dort sind allesamt positiv.
Das Land, die Lebensart, Essen und Trinken und der unproblematische
Umgang mit auswärtigen Besuchern haben mir dieses kleine und feine
Land näher gebracht. Seitdem bin ich ein Letzeburg - Fan.
Radio Luxembourg, better known as 208 RADIO LUXEMBOURG,
THE STATION OF THE STARS, was the most popular music radio
station in Europe.They could be heard better in the evenings.
The transmissions came via AM and the English language program
started when it wasgetting dark.
I have visited Luxembourg several times doing my job for the world's
top office furniture supplier. Nice little country, wonderful people.
Jimmy Savile
They had so many top DJ's, for me the best of them all was JIMMY
SAVILE, I liked his fresh and funny kind of presenting just the music I
liked to hear.
Another favorite of mine was BARRY ALLDIS. Not the kind of
"Clown Jimmy" , but with a great knowledgeand very sympathic.
WDR WESTDEUTSCHER RUNDFUNK
KÖLN - DEUTSCHLAND
W D R - D E R S E N D E R
Natürlich hörte ich deutschsprachigen Rundfunkaus Deutschland,
besonders gerne den WDR wegen der tollen Musik-Sendung von
Chris Howland, einer Ikone im deutschen Rundfunk.
Auch Mal Sondock war später einer meiner Favoriten mit seiner
"Diskothek im WDR".
MalSondockhabe ich auch mal live auf der Bühne des
"Capitol" in Dortmundals Ansager erlebt, echt Klasse.
R.I.P. , Mal !
Er sagte Stars an wie Chubby Checker, Manuela, Paul Würges
und die Ambros Seelos Show Band.
Es ist schon lange her, der Song "Limbo Rock" von Chubby
war gerade ein Hit und wurde auf der Bühne stilecht mit immer
tiefer gelegter Stange "praktiziert".
Diese Erinnerung sitzt bei mir noch tief, genau wie die Tatsache,
daß Chubby an diesem Abend viel zu spät kam, das Publikum mit
vorher nicht eingeplanten Pausen hingehalten wurde und als er dann
wirklich auftrat, saßen im Saal einige Mitglieder des in Dortmund
sehr berühmt-berüchtigten "James Dean Club", die so lange mit
CHUBBY CHECKER
Trillerpfeifen störten, bis Chubby Checker zu singen aufhörte.
Er fühlte sich zu Recht gestört, wir anderen Zuhörer auch.
Mal Sondock sammelte die Pfeifen ein, dann ging es weiter.
Für mich ist und bleibt Mal Sondock einer der besten Begleiter
in Sachen Musik im Radio. Schade, dass er von uns gegangen ist.
Danach hat mich nur noch Roger Handt mit seiner "Oldie-Show" vom
Sofa geholt, eine Sendung, die ich mehr als 5 Jahre jede Woche gehört
und archiviert habe, die besten Sachen davon habe ich auch heute
noch in meinem Tonband - Archiv.
ROGER HANDT, WDR DJ
Heute gönne ich mir öfter mal die Sendung "Yesterday" ,
in der Alt-Stratege Roger Handt einen recht lockeren Quizmaster
und DJ macht. Mit den Jahren ist er besser geworden !
Natürlich höre ich auch bei seinen "Classics" rein, Ehrensache.
Ein Foto mit Autogramm habe ich von Roger über den WDR bekommen.
German Radiowas in my very own "hit parade", as well. The West
German Radio (WDR) had a weekly music show with the most popular
DJ at that time, Chris Howland, a British "curiosity",absolutely funny
and well known for his accent that he never lost during his long jobs in
German radio and TV.
Heinrich Pumpernickel at work in 1958. An absolute radio and later on TV icon, as well. Chris Howland is well known in Germany. In 2007 he moderated a music show touring Germany with the name "Buddy, die Legende lebt" (Buddy, the legend lives) sometimes personally on stage, mostly on video, because of his age.
I think Chris did not want to talk without accent although he was absolutely
able to speak German like a German after several decades in Germany.
CHRIS HOWLAND
CHRIS HOWLAND a.k.a. HEINRICH PUMPERNICKEL
Die schreckliche Nachricht vom Tod Buddy Holly's
erreichte mich 1959 per Radiosender WDR durch
meinen damaligen Lieblings - DJ Chris Howland,
Spitzname: Mr. Pumpernickel. Es war ein Mittwoch,
die Sendung hieß "Spielereien mit Schallplatten".
Bald danach kaufte ich die Singles "It doesn't matter anymore"
von Buddy u. "Donna" von Ritchie Valens, der mit Buddy und dem
Big Bopper am 3.2.1959 durch einen tragischen Flugzeugabsturz
mitten in der Tournee "Winter Dance Party 1959" getötet wurde,
ein riesiger Verlust für den aufstrebenden Rock and Roll.
CHRIS HOWLAND was the first one who reported about the tragic death
ofthe three stars to the German listeners. I was shocked and so sad
and it was a must for me to go to my favouriterecord shop in Dortmund
to buy "It doesn't matter anymore"by Buddy and"Donna" by Ritchie,
the B-side of this record was"La Bamba".
I'll never forget that day with those bad news on the radio.
Buddy Holly
My
greatest
songs
Meine erste selbst gekaufte LP. Das Cover habe ich nicht mehr, da ich
damals mit LP-Covern und BRAVO - Starschnitten meine Bude verzierte.
Im Zuge einer Renovierung zerriss das Cover beim Ablösen von der Wand.
Günter Hillebrecht aus Steinhagen, ein begeisterter Buddy-Fan, der auch
regelmäßiger Besucher meiner Webseite ist, hat mir mit der Überlassung des
Fotos seiner ersten Buddy-LP (genau wie bei mir) eine Riesenfreude bereitet.
Sollte ein Leser dieser Zeilen sich erinnern, auf dem Dachboden noch
so einCover liegen zu haben, ich nehme es sofort gegen Erstattung
der Kosten!
Die LP habe ich natürlich sorgsam verwahrt.
So sah ich in den Sechzigern aus.
Bei der Frisur war Eddie Cochran angesagt.
In the sixties I wanted to look like Eddie Cochran
Ich lebe in Dortmund, dort bin ich geboren und dort werde ich auch für
immer bleiben. Ein Dortmunder hat im Durchschnitt zwei Vorlieben:
Bier und Borussia. Eine Distanz dazu ist mir nicht möglich. Mein Vater
schleppte mich schon als Kind mit in's Stadion Rote Erde, das prägt für das
ganze Leben. Später ging ich alleine in's Stadion Rote Erde, dann auch in's
Westfalenstadion. Südtribüne, Block 11.
Für mich heißt es weiter Westfalenstadion, denn der anderweitige
Name ist nur ein Name auf Zeit, abhängig vom Sponsor.
Viele Jahre bin ich marschiert, bis mir der ganze Aufwand zu viel wurde.
Der Zeitrahmen war zu groß. Also wurde ich "Sofafan" mit einer Dauerkarte
bei Premiere/Sky. Das ist einfacher, obwohl ein wenig die Atmosphäre fehlt.
Borussia Dortmund ist für mich Kult. Ich fiebere bei jedem Spiel mit und
bleibe auch Fan, wenn schlechte Zeiten anstehen. Das sollten sich einige
mal hinter die Ohren schreiben.
Mein Vater war übrigens der Chef der Hauptbuchhaltung und damit Chef von
RUDI ASSAUER, später Schalker, jetzt Veltins - Ikone, als dieser bei BorussiaDortmund kickte und nebenbei noch seine "Brötchen "als Buchhalter bei derdamals für ihreKleinkredite berühmtenKKB(Kundenkreditbank) verdiente.
Das war für Rudi leicht verdientes Geld neben seiner Tätigkeit als Läufer in der ersten Mannschaft von Borussia Dortmund.Apropos "Brötchen": Dieselben in belegter Form brachte der Frauenschwarm Rudi den weiblichen Kollegen mit, wenn er mal einen seiner gelegentlichen Besuche in den Geschäftsräumen der Bank an der Wißstraße machte. Da ich als Schüler nach Schulschluss öfter mal meinen Vater auf der Arbeit besuchte, bevor der nächste Zug Richtung Heimat fuhr, habe ich das mit eigenen Augen gesehen. Beim Rosenmontagszug schauten wir aus den Fenstern der Bank und Rudi warf von einem der Umzugswagen bevorzugt Bälle und Schokolade in unsere Richtung.
Er war fast nie da, die Bank sonnte sich aber im Image eines Fußfallförderers.
RADIO 91.2
Radiomäßig bin ich in Dortmund gut versorgt. Mein Lokalradio RADIO 91.2 ist
wirklich 100 % Dortmund. Informationen zu Borussia gibt es genug und jedes
Bundesligaspiel wird live übertragen. So ist das ein Radio nach meinem
Geschmack, obwohl die Musik, die dort gespielt wird, nicht aus der Zeit von
Buddy Holly ist, aber bei der Auswahl der heute gängigen Titel hat man bei
Radio NRW ein gutes Händchen.
Dennoch hat mich der Sender im Jahr 2007 am Todestag von Buddy Holly
in's Studio eingeladen, um ein Interview über Buddy und seine Musik
In den 60ern nahmen mich meine Eltern mit auf Urlaub in Holland. Ich war stolzer Besitzer eines Kofferradios, das ich immer bei mir hatte, zu jeder passenden und auch unpassenden Gelegenheit.
Wir wohnten 2 Wochen privat bei einer Familie in Monnikendam mit Tochter in meinem Alter. Die wiederum hatte eine Freundin, die uns täglich besuchte und die mit uns, ebenso wie die Tochter des Hauses, alle Ausflüge mitmachte.
Da ich ja mein Kofferradio immer bei mir hatte und dies auch immer auf Sendung war, kam ich zwangsläufig auf den Sender, den mir die beiden Grazien aus Holland wärmstens an's Herz legten: RADIO VERONICA.
Irgendwie war das wie Abenteuer: Ein Piratensender vor der Küste, außerhalb der 3 Meilen - Zone, unangreifbar, nicht zu fassen, der tolle Musik sendete, die genau auf der Wellenlänge lag, die wir 3 Jugendlichen mochten.
So kam ich zu einem neuen Musikerlebnis, das zwar ein ganz klein wenig dadurch geschmälert wurde, da ich die Ansager nicht verstand, zumindest nicht komplett, aber die Musik fetzte und wir waren gut drauf.
Dank meines Kofferradios hatte ich bei jedem Ausflug Damenbegleitung ganz in meiner Nähe. Waren wir dann wieder im Privatquartier, lief dort natürlich auch nur ein Sender. RADIO VERONICA.
Sogar die Eltern fanden die Musik gut, für mich eine neue Erfahrung.
RADIO VERONICA was a pirate radio station offshore the Holland coast with great music I used to listen to in the 60's, when I was on holidays with my parents.
I was happy to have my very first portable radio and so I was a lucky boy being accompanied by 2 nice girls of my age belonging to the house, where we spent our holidays.
The girls from Holland liked the music and I liked the girls from Holland.
"It's so easy!"
Erwähnen möchte ich noch, dass mir ein guter Freund im Jahr 2008 eine Musik-CD mit dem Titel THE PIRATE STATIONS schickte, die 26 Erkennungsmelodien von Radio Veronica, Radio Nordzee International und Radio Caroline beinhaltet.
So konserviert man seine schönen Erinnerungen.
OFFENER KANAL WESTKÜSTE
Jeden Mittwoch ON AIR ab 16:00 Uhr
Sendezeit jeweils 1 Stunde.
" TEEN BEAT - DAMALS "
Moderation u. Technik:
GERD MUESFELDT
Die erste Sendung war am 10.02.2010.
Gerd spielt alle Titel in voller Länge !
Die Westküste rockt !
Wer da oben wohnt, kann das auch im Dampfradio hören.
Buddy Holly fan Gerd Muesfeldt from Germany is on air for you
every Wednesday from 3 p.m. - 4 p.m. GMT
He plays CD's and Vinyl - Rarities from the '50s and '60s.
Click the stream - Auf den Stream klicken
Als Hörer der ersten Stunde und Freund von Gerd drücke ich alle Daumen !
RADIO MEMORIES - HAMBURG GERMANY
Logo
Radio Memories
Wenn ich an meiner Webseite arbeite, läuft im Hintergrund oft Musik aus der guten alten Zeit. Da stieß ich vor einiger Zeit auf einen deutschen Internetradiosender, der seine Redaktion in Hamburg hat.
Die von Jens Golimbus moderierte Online Jukebox ist täglich von 12 - 13 Uhr on air.
Die von mir bevorzugte Zuhörzeit ist 17 - 19 Uhr. Eine unmoderierte Abfolge von Songs der 50er und 60er. Erstaunlich viel Buddy Holly Songs sind dabei, das fiel mir von Anfang an als besonders positiv auf.
Im Februar 2009, der 50. Wiederkehr des tragischen Todes von Buddy Holly, ging es richtig in die Vollen. Da erhöhte Jens Golimbus die Taktzahl in Sachen Buddy.
Hier mal die URL, damit auch weitere Fans reinhören können.
Erwähnen möchte ich noch, dass ich in jungen Jahren ausgiebig als DXer durch die Kurzwellenbänder spaziert bin.
Da habe ich Empfangsberichte geschrieben und von den Rundfunksendern, ob aus den Anden, Vietnam oder sonstwo in der Welt, QSL- Karten bekommen, die ich mit Freuden gesammelt habe.
Mit einer motorgetriebenen großvolumigen Richtantenne für UKW und TV habe
ich Jahre später dann UKW-Sender aus weiter Entfernung aufgespürt und bei
extremen Überreichweiten im TV - Sektor bis nach Spanien und Dänemark
geschaut, wohlgemerkt mit Antennen für terrestrischen Empfang.
Here's a member of my "Fan Club" .
Tanya Tucker
Here is one of the top stars of American Country Music: TANYA TUCKER
She signed my guestbook and sent a very nice posting about Buddy
Holly,Tommy Allsup, who told her about my website, and me, too.
What about you? Have you ever thought about writing a posting to
my VIPguestbook?
Join my "fan club" and make my day !
Und das schrieb mir "die" Peggy Sue :
And here's a message by Peggy Sue Gerron "The" Peggy Sue:
Goodbye to Radio CAE
Radio Station Building in Fort Victoria, Werl, Germany.
Radio CAE Mischpult
Diese 2 Plattenspieler brachten richtig "Dampf" in unser Haus. Waren meine Eltern mal nicht daheim, durften unsere Nachbarn "mithören". 
RADIO CAE WERL GERMANY 1962
Joachim Ehrig, a.k.a. Eroc, former drummer of the German band "Grobschnitt". Huge Radio CAE fan, just like me. It's over . . . 
BFBS radio
R.I.P. , Mal !
Heinrich Pumpernickel at work in 1958. An absolute radio and later on TV icon, as well. Chris Howland is well known in Germany. In 2007 he moderated a music show touring Germany with the name "Buddy, die Legende lebt" (Buddy, the legend lives) sometimes personally on stage, mostly on video, because of his age.
der Kosten!
RUDI ASSAUER, später Schalker, jetzt Veltins - Ikone, als dieser bei Borussia Dortmund kickte und nebenbei noch seine "Brötchen "als Buchhalter bei der damals für ihre Kleinkredite berühmten KKB (Kundenkreditbank) verdiente.
RADIO 91.2
Logo
Tanya Tucker
